Tết Ất Mùi 2015 tại Mönchengladbach

Hội Người Việt chào đón năm Ất Mùi

Người viết: Sebastian Eussem

Trích trong báo: Rheinische Post, Mönchengladbach, thứ hai, 02.3.2015

„Chúc mừng năm mới“. Với lời chúc đầu năm này Hội Người Việt ở Mönchengladbach đã mời quý quan khách đến dự Tết Nguyên Đán vào ngày thứ bảy, 28 tháng hai năm 2015 tại hội trường Krahnendonkhalle. Tết là một trong những ngày lễ quan trọng nhất trong vùng Đông Nam Á, đặc biệt ở Trung Quốc và Việt Nam. Khoảng 1000 người, đa số là người Việt đã về Mönchengladbach mừng Xuân. Một số từ những thành phố xa như Frankfurt và những khu kỹ nghệ „Ruhrgebiet“ (Düsseldorf, Essen, Neuss….) cũng đã về đây vui Xuân.

Đô Trưởng ông Michael Schroeren khen ngợi 2000 người Việt ở Mönchengladbach: „Họ đã hội nhập rất thành công vào xã hội chúng ta, mặc dầu vậy họ vẫn giữ gìn căn tính gốc của họ.“ Thành viên Quốc Hội ông Dr. Günther Krings tiếp lời: „Chúng ta, mà theo tôi là đúng, nói là Hồi Giáo thuộc về nước Đức. Chúng ta nên thêm vào là nền văn hóa Việt Nam cũng thuộc về nước Đức.“ Bà chủ tịch đảng SPD Gülistan Yüksel ngoài những lời chúc mừng đầu năm còn hứa với mọi người: „Trong ngày mừng Xuân năm tới tôi sẽ mặc „áo dài“ truyền thống Việt Nam.

Trong khoảng 6 tiếng dài chương trình văn nghệ khán giả có được một khái niệm về nền văn hoá Đông Nam Á. Ngoài những nghi thức trong ngày Tết Nguyên Đán còn có múa lân, những bài hát hoặc những điệu vũ về đề tài „Mừng Xuân“ hoặc „Nhớ quê hương“.

Cách đây khoảng 40 năm đã có nhiều người Việt trốn khỏi chế độ độc tài Cộng Sản Việt Nam. Ông Nguyễn Văn Rị, chủ tịch Hội Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại Möchengladbach, trong bài diễn văn chào mừng quan khách đã nhấn mạnh: „Mặc dù vui Xuân song chúng tôi không quên đồng hương ở Việt Nam đang còn nằm trong sự kềm kẹp của nhà cầm quyền Cộng Sản và nguy cơ xâm lăng của Trung Cộng.“

Trong đêm mừng Xuân Ất Mùi Ban Tổ Chức kêu gọi quyên góp tiền để giúp các nạn nhân bị dịch Ebola tại Phi Châu. Số tiền quyên góp được đưa cho Hội „Cap Anamur“. Hội này chuyên giúp nhân đạo trên toàn thế giới, lo cho các người tỵ nạn trong những vùng nguy hiểm. Tiến sĩ Werner Strahl, chủ tịch Hội Cap Anamur đã chia xẻ niềm vui về ngày Hội xuân ở Mönchengladbach-Neuwerk: „Tôi thấy lòng mình thật rộn ràng trong những dịp lễ như vậy.“

Ngọc Hòa chuyển ngữ