Berlin, ngày 04 tháng tám năm 2021
Kính thưa quý Hội Đoàn, Đảng Phái và Tổ Chức Chống Cộng tại Đức Quốc và các quốc gia lân cận,
Kính thưa quý vị Thân Hào Nhân Sĩ,
Kính thưa quý thân hữu,
Sau khi tổng kết sơ khởi đợt 1 vào ngày 27 tháng bảy năm 2021 chúng tôi đã hân hạnh tiếp tục đón nhận sự ủng hộ nồng nhiệt của các Hội Đoàn, Đoàn Thể, Đảng Phái và Cá Nhân người Việt chống Cộng tại Đức Quốc và các Quốc Gia lân cận. Sự đóng góp hiện kim cho quỹ Aktion Deutschland Hilft tính đến ngày hôm nay đã vượt quá sự mong đợi của Ban Chấp Hành Liên Hội Người Việt Tỵ Nạn tại CHLB Đức.
Tuy nhiên, vì những lý do khách quan khiến một số chuyển ngân vẫn chưa hoàn tất nên chúng tôi quyết định sẽ tiếp tục công bố danh sách quyên góp đợi ba vào tuần tới và đồng thời sẽ chính thức kết thúc chương trình quyên góp cứu trợ nạn nhân lũ lụt tại Tây Nam nước Đức hầu sớm chuyển tiền đến quỹ Aktion Deuschlad Hilft.
Chúng tôi rất cảm động trước những tấm lòng tri ân chân thành đối với nước Đức của các cá nhân và đoàn thể trong Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại Đức Quốc và các Quốc Gia lân cận
Trân trọng
Hoàng Thị Mỹ Lâm
TM BCH Liên Hội NVTN tại CHLB Đức e.V
Dưới đây là toàn bộ tổng kết sơ khỏi đợt 1 và đợt 2:
- Tổng kết sơ khởi đợt một ngày 27.07.2021 tiền đóng góp cho quỹ Aktion Deutschland Hilft cứu trợ nạn nhân lũ lụt tại Đức Quốc:
1) Hoàng Thị Ngọc Thúy 100 €
2) Fam. Hồ Văn Ngọc Berlin 100 €
3) ÔB Trần Văn Tích&Nguyễn Thị Thục 300 €
4) Dương Thị Thanh Thủy 10 €
5) Nguyễn Minh-Hung 100 €
6) Hội NVTN CS Bremen (Trần Văn Các ) 100 €
7) Nguyễn Thị Kim Thanh 100€
8) Vietnam Haus Berlin e.V. (Hoàng Kim Thiên ) 150 €
9) Trần Thị Thanh Hà 50 €
10) David VO 100 €
11) Fam. Tran Le Ngo, Egelsbach 200 €
12) Phạm Văn Cương 200 €
13) Nguyễn Thị Kim Tuyết, Münster 200 €
14) Trương Thị Nga 30 €
15) Trần Thị Nga 50 €
16) Lê Hữu Trí 50 €
17) Nguyễn Duy Sâm 100 €
18) Đinh Công Tráng 70 €
19) Trần Thị Thùy An, Trần Riedberg 1.000 €
20) Tổ Chức Sinh Hoạt ( Phạm Công Hoàng/Trần Thị Mai-Phương) 50 €
21) Dương Thị Thanh Thủy 10 €
22) Nhóm Phật Tử Ffm và vpc ( Nguyễn Văn Phẩy) 50 €
23) Lâm Tuyết ( Calgary, Alberta, Canada ) 100 €
24) Nguyễn Thị Ho 100 €
25) Huệ-Giang/Elmshorn 200 €
26) Dương Thanh-Tuấn 300 €
27) Thanh Nguyen Tien- 200 €
28) Phạm Trương Long 50 €
29) ÔB Nguyễn Quý Đại&Nguyễn Thị Hoa 120 €
30) LS Nguyễn Văn Đài 100 €
31) SCHWESTERNKONGREG. V.D.LIEBE Z.HEILIG. KREUZ e.V. 100 €
32) Nguyễn Thưởng 120 €
33) Phạm Minh Chánh 50 €
34) Nguyễn Thị Ngọc Mai 50 €
35) Phạm Bích Thủy 200 €
————————
Tổng Cộng đợt 1 tính đến ngày 27.07.2021 4.810 €
- Tổng kết đợt hai ngày 04.08.2021 tiền đóng góp cho quỹ Aktion Deutschland Hilft cứu trợ nạn nhân lũ lụt tại Đức Quốc:
36) Vũ Long& Nguyễn Thị Tần (Hội Bác Ái Vinh Sơn Aachen 100 €
37) Hội Người Việt Tỵ Nạn Nürnberg &vpc và nhóm NO EVFTA 1.650 €
38) Ban Văn Vũ Điểm Sáng 100 €
39) ÔB Nguyễn Văn Lộc&Võ Thị Nhương 200 €
40) ÔB Hồ Lưu& Phan Thị Lập 100 €
41) ÔB Nguyễn Đình Tâm, Berlin 50 €
42) Nguyễn Đình Khanh, Berlin 50 €
43) Dr. Bùi Văn Hậu( Hội Bác Ái Vinh Sơn ) 1.000 €
44) Vinh Lê-Văn Xao Hoa Trần Nguyên 50 €
45) Ngô Bích Trân e.K., Franken-Apotheke 500 €
46) Trần, Dũng Chi 50 €
47) Người Việt tại Essen 200 €
48) Trần Thị Diễm Châu 110,88 €
49) Hội NVTN tại Dortmund (Kim Vang Massmann) 190 €
50) Dương Hạnh Nhân 50 €
51) Tâm Ngoc&Phan Thị Thủy 20 €
52) Hội NVTNCS Mönchengladbach 110 €
53) ÔB Nguyễn Đình Phúc 50 €
54)Hội NVTNCS Hamburg 200 €
55) ÔB Hồ Bửu Hiệp, Hamburg 50 €
56) Nguyễn Đức Trụ 100 €
57)Trần Hữu Cương 100 €
58)ÔB Nguyễn Khắc Hãn& Trần Thị Minh Châu 100 €
59) ÔB Vũ Xuân Phong&Phạm Thị Bạch Tuyết 50 €
60) Nguyễn Khắc Tiến 50 €
61) Đảng Việt Tân Đức Quốc 1.000 €
62) Gia đình Huỳnh Minh Tú Berlin 70 €
63) Hội Bác Ái Vinh Sơn Mönchengladbach 2.030 €**
** Hồ Quí Khanh ,MG 100 €
Hồ Quí Đôn , MG 100 €
Đinh Thị Tám& Minh Thảo, KR 250 €
Trần Lệ Hoàng ,KR 100 €
Bùi Thanh Thụ, Neuss 100 €
Bà quả phụ Nguyễn Như Cương,MG 50 €
ÔB Nguyễn Thế Phong-Loan, MG 100 €
Nguyễn Thị Mai,MG 50 €
Trần Thị Huỳnh, MG 50 €
Hùng Tuyết Dung, MG 100 €
Vũ Văn Thành, MG 100 €
Ngô T. Ngọc Ánh&Đông-Hồng, MG 100 €
Nguyễn Thị Xỏa( Khoản), MG 50 €
Nguyễn Thị Gái( Rụ), MG 50 €
Phạm Thị Chấm&Anh-Phước, MG 50 €
Phạm Văn Hải&Ánh, MG 50 €
Vũ Thế Đức-Thúy,MG 50 €
Nguyễn ĐứcAnh-Bé, MG 20 €
Võ Thị Tuyết Nhung, Essen 20 €
Cao Thị Ngọc Hà, Gladbeck 50 €
Nguyễn Thanh Sơn, Schüttorf 50 €
Nguyễn Văn Rị, MG 200 €
Đặng Hồng Hiến-Lan, MG 50 €
Nguyễn Tiến Lễ, MG 20 €
Vũ Văn Đàm-Dung, MG 50 €
Nguyễn Thị Mỹ Huyền, MG 50 €
Nguyễn Đức Hậu, MG 50 €
Trương Kim Phượng, MG 20 €
64) Hội Cao Niên München & VPC 1.000 €***
***Cụ Nguyễn Kim Định 100 €
Cụ Lê Thị Phú 100 €
Bà Nguyễn Thị Chương 100 €
BS Nguyễn Quí Cường 100 €
ÔB Đàm Văn Tiếu 200 €
Đàm Lan Chi 200 €
Đàm Lan Anh 100 €
Đàm Lan Phương 100 €
Tổng cộng đợt hai tính đến ngày 04.08.2021 : 9.330,88 €
___________________________________________________________________________
Tổng Cộng cả hai đợt tính đến ngày 04.08.2021 14.140,88 €
Spende 1 & 2 Flutopfer in Deutschland bis 4.8.21